期宿客不至

唐代 白居易
風飄雨灑簾帷故,竹映松遮燈火深。 宿客不來嫌冷落,一尊酒對一張琴。
fēng 風 piāo 飄 yǔ 雨 sǎ 灑 lián 簾 wéi 帷 gù 故   , zhú 竹 yìng 映 sōng 松 zhē 遮 dēng 燈 huǒ 火 shēn 深 。 。
sù 宿 kè 客 bù 不 lái 來 xián 嫌 lěng 冷 luò 落   , yī 一 zūn 尊 jiǔ 酒 duì 對 yī 一 zhāng 張 qín 琴 。 。