七十寄懷

lín 林 quán 泉 wò 臥 jiǔ 久 yǐ 已 chéng 成 wēng 翁   ， cè 策 zhàng 杖 yóu 游 chūn 春 yì 意 yǐ 已 yōng 慵 。 。 suǒ 索 jiě 解 zuì 最 xián 嫌 rén 人 wèn 問 zì 字   ， táo 逃 míng 名 piān 偏 yǒu 有 kè 客 xún 尋 zōng 蹤 。 。

màn 漫 yún 雲 qī 七 shí 十 cóng 從 xīn 心 yù 欲   ， wèi 未 miǎn 免 sān 三 fēn 分 dài 帶 bìng 病 róng 容 。 。 bó 伯 dào 道 wú 無 ér 兒 hái 還 yǒu 有 shòu 壽   ， xiāng 相 féng 逢 xiū 休 gèng 更 zhù 祝 huá 華 fēng 封 。 。