七日晚同潘郎乘月到欒家觀鶴問石生羚羊角偶

宋代 張耒
昨宵風月好,攜手得吾人。 南街訪老鶴,夜扣主人門。 入門未相見,清唳已可聞。 見我展雙翅,俯啄意甚馴。 訪藥偶有之,初尚疑未真。 今晨墮我前,獲此萬里珍。 披圖驗良是,入藥定有神。 望茲以試方,輔此老病身。 嗟我天所窮,一事百苦辛。 茲游乃輒遂,造物良已仁。 因歌遂成詩,往調柯山君。
zuó 昨 xiāo 宵 fēng 風 yuè 月 hǎo 好   , xié 攜 shǒu 手 dé 得 wú 吾 rén 人   。
nán 南 jiē 街 fǎng 訪 lǎo 老 hè 鶴   , yè 夜 kòu 扣 zhǔ 主 rén 人 mén 門   。
rù 入 mén 門 wèi 未 xiāng 相 jiàn 見   , qīng 清 lì 唳 yǐ 已 kě 可 wén 聞   。
jiàn 見 wǒ 我 zhǎn 展 shuāng 雙 chì 翅   , fǔ 俯 zhuó 啄 yì 意 shén 甚 xùn 馴   。
fǎng 訪 yào 藥 ǒu 偶 yǒu 有 zhī 之   , chū 初 shàng 尚 yí 疑 wèi 未 zhēn 真   。
jīn 今 chén 晨 duò 墮 wǒ 我 qián 前   , huò 獲 cǐ 此 wàn 萬 lǐ 里 zhēn 珍   。
pī 披 tú 圖 yàn 驗 liáng 良 shì 是   , rù 入 yào 藥 dìng 定 yǒu 有 shén 神   。
wàng 望 zī 茲 yǐ 以 shì 試 fāng 方   , fǔ 輔 cǐ 此 lǎo 老 bìng 病 shēn 身   。
jiē 嗟 wǒ 我 tiān 天 suǒ 所 qióng 窮   , yī 一 shì 事 bǎi 百 kǔ 苦 xīn 辛   。
zī 茲 yóu 游 nǎi 乃 zhé 輒 suì 遂   , zào 造 wù 物 liáng 良 yǐ 已 rén 仁   。
yīn 因 gē 歌 suì 遂 chéng 成 shī 詩   , wǎng 往 diào 調 kē 柯 shān 山 jūn 君   。