七日發嶽麓道中尋梅不獲至十日遇雪作此

宋代 朱熹
三日山行風繞林,天寒歲暮客愁深。心期已誤梅花笑,急雪無端更滿襟。
sān 三 rì 日 shān 山 xíng 行 fēng 風 rào 繞 lín 林   , tiān 天 hán 寒 suì 歲 mù 暮 kè 客 chóu 愁 shēn 深 。 。 xīn 心 qī 期 yǐ 已 wù 誤 méi 梅 huā 花 xiào 笑   , jí 急 xuě 雪 wú 無 duān 端 gèng 更 mǎn 滿 jīn 襟 。 。