窮秋對雨

huì 晦 rì 日 lián 連 kǔ 苦 yǔ 雨   ， dòng 動 xī 息 gèng 更 zhān 邅 huí 回 。 。 shēng 生 shì 事 píng 萍 wú 無 dìng 定   ， chóu 愁 xīn 心 yún 雲 bù 不 kāi 開 。 。

zhái 翟 mén 門 bēi 悲 míng 暝 què 雀   ， mò 墨 zào 灶 shàng 上 hán 寒 tái 苔 。 。 shǐ 始 xìn 信 xuān 宣 chéng 城 shǒu 守   ， chéng 乘 liú 流 wèi 畏 pù 曝 sāi 腮 。 。