窮鬼

宋代 呂南公
窮鬼斷去志,送之豈無文。譬如衢路埃,屢歸已復新。 隨我三十載,間關不辭勤。誘我上債台,為我擁愁根。 羈旅風雨夕,空廬冰雪晨。贊成蹇拙謀,謹守冷靜門。 遇酒或略避,見錢輒生嗔。亦憎富貴兒,永矢不失身。 昨者試群士,闃亡忽連旬。謂其舍我行,忍不許我聞。 乃復跳籬棘,譸張幻司閽。吹沙眾官眼,使視玉為珉。 詭計動有效,更誰評正真。歸來只康然,知我恥奏論。 憶昔熙寧初,與子俱食貧。相語厭此鬼,多方願崩分。 宗伯正憒惑,委其制風雲。倉黃刖我足,置我寂寞濱。 子脫白布衣,鬼顏愁不欣。自子有官守,辭鄉八青春。 坐想廩俸優,寧復鬼敢親。今者枉書札,無財亦云雲。 信哉此鬼多,不限吳楚閩。陰靈雖叵測,要自有婚姻。 族黨各生子,子嬪又生孫。宗支繞天下,焉往不見存。 子行改京官,途轍異凡民。閨房漸珠翠,盤桉溢膻葷。 萬一鬼不喜,乖離在逡巡。顧我慣與君,應來合朋群。 益五以為十,其徒日滋蕃。吾文雖極高,鬼去無沿因。
qióng 窮 guǐ 鬼 duàn 斷 qù 去 zhì 志   , sòng 送 zhī 之 qǐ 豈 wú 無 wén 文 pì 。 rú 譬 qú 如 lù 衢 āi 路 lǚ 埃   , guī 屢 yǐ 歸 fù 已 xīn 復   新   。
suí 隨 wǒ 我 sān 三 shí 十 zài 載   , jiān 間 guān 關 bù 不 cí 辭 qín 勤 yòu 。 wǒ 誘 shàng 我 zhài 上 tái 債 wèi 台   , wǒ 為 yōng 我 chóu 擁 gēn 愁   根   。
jī 羈 lǚ 旅 fēng 風 yǔ 雨 xī 夕   , kōng 空 lú 廬 bīng 冰 xuě 雪 chén 晨 zàn 。 chéng 贊 jiǎn 成 zhuō 蹇 móu 拙 jǐn 謀   , shǒu 謹 lěng 守 jìng 冷 mén 靜   門   。
yù 遇 jiǔ 酒 huò 或 lüè 略 bì 避   , jiàn 見 qián 錢 zhé 輒 shēng 生 chēn 嗔 yì 。 zēng 亦 fù 憎 guì 富 ér 貴 yǒng 兒   , shǐ 永 bù 矢 shī 不 shēn 失   身   。
zuó 昨 zhě 者 shì 試 qún 群 shì 士   , qù 闃 wáng 亡 hū 忽 lián 連 xún 旬 wèi 。 qí 謂 shě 其 wǒ 舍 xíng 我 rěn 行   , bù 忍 xǔ 不 wǒ 許 wén 我   聞   。
nǎi 乃 fù 復 tiào 跳 lí 籬 jí 棘   , zhōu 譸 zhāng 張 huàn 幻 sī 司 hūn 閽 chuī 。 shā 吹 zhòng 沙 guān 眾 yǎn 官 shǐ 眼   , shì 使 yù 視 wèi 玉 mín 為   珉   。
guǐ 詭 jì 計 dòng 動 yǒu 有 xiào 效   , gèng 更 shuí 誰 píng 評 zhèng 正 zhēn 真 guī 。 lái 歸 zhǐ 來 kāng 只 rán 康 zhī 然   , wǒ 知 chǐ 我 zòu 恥 lùn 奏   論   。
yì 憶 xī 昔 xī 熙 níng 寧 chū 初   , yǔ 與 zi 子 jù 俱 shí 食 pín 貧 xiāng 。 yǔ 相 yàn 語 cǐ 厭 guǐ 此 duō 鬼   , fāng 多 yuàn 方 bēng 願 fēn 崩   分   。
zōng 宗 bó 伯 zhèng 正 kuì 憒 huò 惑   , wěi 委 qí 其 zhì 制 fēng 風 yún 雲 cāng 。 huáng 倉 yuè 黃 wǒ 刖 zú 我 zhì 足   , wǒ 置 jì 我 mò 寂 bīn 寞   濱   。
zi 子 tuō 脫 bái 白 bù 布 yī 衣   , guǐ 鬼 yán 顏 chóu 愁 bù 不 xīn 欣 zì 。 zi 自 yǒu 子 guān 有 shǒu 官 cí 守   , xiāng 辭 bā 鄉 qīng 八 chūn 青   春   。
zuò 坐 xiǎng 想 lǐn 廩 fèng 俸 yōu 優   , níng 寧 fù 復 guǐ 鬼 gǎn 敢 qīn 親 jīn 。 zhě 今 wǎng 者 shū 枉 zhá 書 wú 札   , cái 無 yì 財 yún 亦 yún 雲   雲   。
xìn 信 zāi 哉 cǐ 此 guǐ 鬼 duō 多   , bù 不 xiàn 限 wú 吳 chǔ 楚 mǐn 閩 yīn 。 líng 陰 suī 靈 pǒ 雖 cè 叵 yào 測   , zì 要 yǒu 自 hūn 有 yīn 婚   姻   。
zú 族 dǎng 黨 gè 各 shēng 生 zǐ 子   , zi 子 pín 嬪 yòu 又 shēng 生 sūn 孫 zōng 。 zhī 宗 rào 支 tiān 繞 xià 天 yān 下   , wǎng 焉 bú 往 jiàn 不 cún 見   存   。
zi 子 xíng 行 gǎi 改 jīng 京 guān 官   , tú 途 zhé 轍 yì 異 fán 凡 mín 民 guī 。 fáng 閨 jiàn 房 zhū 漸 cuì 珠 pán 翠   , ān 盤 yì 桉 shān 溢 hūn 膻   葷   。
wàn 萬 yī 一 guǐ 鬼 bù 不 xǐ 喜   , guāi 乖 lí 離 zài 在 qūn 逡 xún 巡 gù 。 wǒ 顧 guàn 我 yǔ 慣 jūn 與 yīng 君   , lái 應 hé 來 péng 合 qún 朋   群   。
yì 益 wǔ 五 yǐ 以 wéi 為 shí 十   , qí 其 tú 徒 rì 日 zī 滋 fān 蕃 wú 。 wén 吾 suī 文 jí 雖 gāo 極 guǐ 高   , qù 鬼 wú 去 yán 無 yīn 沿   因   。