沁園春 由丹陽至京口舟中放歌

清代 陳維崧
月黑庱亭,風吼練湖,雪山皚皚。正楚天欲壓,檣多於薺,吳波乍染,岸碧如苔。 對此蒼茫,居然遼落,記否江東出霸才。斜陽恨,惹行人憑弔,商女悲哀。 丹徒客昨帆開。問劉季奴今安在哉。奈六朝剩壘,沙淘浪洗,千尋斷鎖,雨蝕煙埋。 下瀨艨艟,橫江士馬,重見連雲列戍排。吾衰矣,且沽京口酒,上妙高台。
yuè 月 hēi 黑 chěng 庱 tíng 亭   , fēng 風 hǒu 吼 liàn 練 hú 湖   , xuě 雪 shān 山 ái 皚 ái 皚 zhèng 。 chǔ 正 tiān 楚 yù 天 yā 欲 qiáng 壓   , duō 檣 yú 多 jì 於 wú 薺   , bō 吳 zhà 波 rǎn 乍 àn 染   , bì 岸 rú 碧 tái 如   苔   。
duì 對 cǐ 此 cāng 蒼 máng 茫   , jū 居 rán 然 liáo 遼 luò 落   , jì 記 fǒu 否 jiāng 江 dōng 東 chū 出 bà 霸 cái 才 xié 。 yáng 斜 hèn 陽 rě 恨   , xíng 惹 rén 行 píng 人 diào 憑 shāng 吊   , nǚ 商 bēi 女 āi 悲   哀   。
dān 丹 tú 徒 kè 客 zuó 昨 fān 帆 kāi 開 wèn 。 liú 問 jì 劉 nú 季 jīn 奴 ān 今 zài 安 zāi 在 nài 哉 liù 。 cháo 奈 shèng 六 lěi 朝 shā 剩 táo 壘   , làng 沙 xǐ 淘 qiān 浪 xún 洗   , duàn 千 suǒ 尋 yǔ 斷 shí 鎖   , yān 雨 mái 蝕   煙   埋   。
xià 下 lài 瀨 méng 艨 chōng 艟   , héng 橫 jiāng 江 shì 士 mǎ 馬   , zhòng 重 jiàn 見 lián 連 yún 雲 liè 列 shù 戍 pái 排 wú 。 shuāi 吾 yǐ 衰 qiě 矣   , gū 且 jīng 沽 kǒu 京 jiǔ 口 shàng 酒   , miào 上 gāo 妙 tái 高   台   。