沁園春 詠慈仁古松送陸藎思歸錢塘

清代 陳維崧
種自何年,金邪元邪,穆乎高蒼。恰崩濤亂瀉,熊啼兕吼,枯根直裂,虎跛龍僵。 客有將歸,我來樹下,萬斛藤蘿漏夕陽。摩挲歇,笑樹猶如此,時代蒼茫。 青春正好還鄉。只唱罷陽關易斷腸。記前月揮鞭,將游梁苑,今朝分袂,竟返錢塘。 世事何堪,人生難料,杮葉翻時又悼亡。歸休恨,有一湖晴淥,西子新妝。
zhǒng 種 zì 自 hé 何 nián 年   , jīn 金 xié 邪 yuán 元 xié 邪   , mù 穆 hū 乎 gāo 高 cāng 蒼 qià 。 bēng 恰 tāo 崩 luàn 濤 xiè 亂 xióng 瀉   , tí 熊 sì 啼 hǒu 兕 kū 吼   , gēn 枯 zhí 根 liè 直 hǔ 裂   , bǒ 虎 lóng 跛 jiāng 龍   僵   。
kè 客 yǒu 有 jiāng 將 guī 歸   , wǒ 我 lái 來 shù 樹 xià 下   , wàn 萬 hú 斛 téng 藤 luó 蘿 lòu 漏 xī 夕 yáng 陽 mā 。 sā 摩 xiē 挲 xiào 歇   , shù 笑 yóu 樹 rú 猶 cǐ 如 shí 此   , dài 時 cāng 代 máng 蒼   茫   。
qīng 青 chūn 春 zhèng 正 hǎo 好 huán 還 xiāng 鄉 zhǐ 。 chàng 只 bà 唱 yáng 罷 guān 陽 yì 關 duàn 易 cháng 斷 jì 腸 qián 。 yuè 記 huī 前 biān 月 jiāng 揮 yóu 鞭   , liáng 將 yuàn 游 jīn 梁 zhāo 苑   , fēn 今 mèi 朝 jìng 分 fǎn 袂   , qián 竟 táng 返   錢   塘   。
shì 世 shì 事 hé 何 kān 堪   , rén 人 shēng 生 nán 難 liào 料   , fèi 杮 yè 葉 fān 翻 shí 時 yòu 又 dào 悼 wáng 亡 guī 。 xiū 歸 hèn 休 yǒu 恨   , yī 有 hú 一 qíng 湖 lù 晴 xī 淥   , zǐ 西 xīn 子 zhuāng 新   妝   。