沁園春 題袁重其負母看花圖

清代 陳維崧
吉貝沿街，枳殼叢闌，葵榴映牆。算三牲五鼎，貧家時缺，千紅萬紫，夏日方長。 衣著斑斕，躬為痀僂，負得萱闈出北堂。藍輿少，笑相君之背，軟勝匡床。 筍籬藥塢徜徉。惹白髮逢歡意轉傷。記早年歌鵠，花誰上鬢，中宵刺鳳，草盡縈腸。 人說兒賢，天教娘健，描畫還憑顧長康。披圖羨，較看花上苑，事定誰強。
jí 吉 bèi 貝 yán 沿 jiē 街   ， zhǐ 枳 ké 殼 cóng 叢 lán 闌   ， kuí 葵 liú 榴 yìng 映 qiáng 牆 suàn 。 sān 算 shēng 三 wǔ 牲 dǐng 五 pín 鼎   ， jiā 貧 shí 家 quē 時 qiān 缺   ， hóng 千 wàn 紅 zǐ 萬 xià 紫   ， rì 夏 fāng 日 zhǎng 方   長   。
yī 衣 zhù 著 bān 斑 lán 斕   ， gōng 躬 wèi 為 jū 痀 lóu 僂   ， fù 負 dé 得 xuān 萱 wéi 闈 chū 出 běi 北 táng 堂 lán 。 yú 藍 shǎo 輿 xiào 少   ， xiāng 笑 jūn 相 zhī 君 bèi 之 ruǎn 背   ， shèng 軟 kuāng 勝 chuáng 匡   床   。
sǔn 筍 lí 籬 yào 藥 wù 塢 cháng 徜 yáng 徉 rě 。 bái 惹 fà 白 féng 發 huān 逢 yì 歡 zhuǎn 意 shāng 轉 jì 傷 zǎo 。 nián 記 gē 早 gǔ 年 huā 歌 shuí 鵠   ， shàng 花 bìn 誰 zhōng 上 xiāo 鬢   ， cì 中 fèng 宵 cǎo 刺 jǐn 鳳   ， yíng 草 cháng 盡   縈   腸   。
rén 人 shuō 說 ér 兒 xián 賢   ， tiān 天 jiào 教 niáng 娘 jiàn 健   ， miáo 描 huà 畫 hái 還 píng 憑 gù 顧 cháng 長 kāng 康 pī 。 tú 披 xiàn 圖 jiào 羨   ， kàn 較 huā 看 shàng 花 yuàn 上 shì 苑   ， dìng 事 shuí 定 qiáng 誰   強   。