沁園春（送趙江陵東歸，再用前韻）

zhù 佇 lì 立 xiāo 瀟 xiāng 湘   ， huáng 黃 gǔ 鵠 gāo 高 fēi 飛   ， wàng 望 jūn 君 bù 不 lái 來 。 。 bèi 被 dōng 東 fēng 風 chuī 吹 duò 墮   ， xī 西 jiāng 江 duì 對 yǔ 語   ， jí 急 hū 呼 dǒu 斗 jiǔ 酒   ， xuán 旋 fú 拂 zhēng 征 āi 埃 。 。 què 卻 guài 怪 yīng 英 zī 姿   ， yǒu 有 rú 如 jūn 君 zhě 者   ， yóu 猶 qiàn 欠 fēng 封 hóu 侯 wàn 萬 lǐ 里 zāi 哉 。 。 kōng 空 yíng 贏 de 得   ， dào 道 jiāng 江 nán 南 jiā 佳 jù 句   ， zhǐ 只 yǒu 有 fāng 方 huí 回 。 。

jǐn 錦 fān 帆 huà 畫 fǎng 舫 xíng 行 zhāi 齋 。 。 chàng 悵 xuě 雪 làng 浪 zhān 沾 tiān 天 jiāng 江 yǐng 影 kāi 開 。 。 jì 記 wǒ 我 xíng 行 nán 南 pǔ 浦   ， sòng 送 jūn 君 zhé 折 liǔ 柳   ， jūn 君 féng 逢 yì 驛 shǐ 使   ， wèi 為 wǒ 我 pān 攀 méi 梅 。 。 luò 落 mào 帽 shān 山 qián 前   ， hū 呼 yīng 鷹 tái 台 xià 下   ， rén 人 dào 道 huā 花 xū 須 mǎn 滿 xiàn 縣 zāi 栽 。 。 dōu 都 xiū 休 wèn 問   ， kàn 看 yún 雲 xiāo 霄 gāo 高 chù 處   ， péng 鵬 yì 翼 pái 徘 huái 徊 。 。