沁園春 送謝雲章之大名

清代 陳維崧
結束翩翩，北去天雄，黃衫紫韁。有萬層鐵騎，軍懸重鎮，五更鈿雁，巷列名倡。 魏滑分河，關山獨夜，感慨黎陽舊日倉。橫戈地，怕驚沙颯沓，亂水砰硠。 昨朝並轡迴翔。恰路出夷門認大梁。記分題古驛，憑燕吊魏，同敲石火，嘯雨啼霜。 君又翻飛，余其寥落，試聽悲笳咽女牆。前游在，莫孤擎濁酒，重宿平陽。
jié 結 shù 束 piān 翩 piān 翩   ， běi 北 qù 去 tiān 天 xióng 雄   ， huáng 黃 shān 衫 zǐ 紫 jiāng 韁 yǒu 。 wàn 有 céng 萬 tiě 層 qí 鐵 jūn 騎   ， xuán 軍 zhòng 懸 zhèn 重 wǔ 鎮   ， gēng 五 diàn 更 yàn 鈿 xiàng 雁   ， liè 巷 míng 列 chàng 名   倡   。
wèi 魏 huá 滑 fēn 分 hé 河   ， guān 關 shān 山 dú 獨 yè 夜   ， gǎn 感 kǎi 慨 lí 黎 yáng 陽 jiù 舊 rì 日 cāng 倉 héng 。 gē 橫 dì 戈 pà 地   ， jīng 怕 shā 驚 sà 沙 dá 颯 luàn 沓   ， shuǐ 亂 pēng 水 láng 砰   硠   。
zuó 昨 cháo 朝 bìng 並 pèi 轡 huí 回 xiáng 翔 qià 。 lù 恰 chū 路 yí 出 mén 夷 rèn 門 dà 認 liáng 大 jì 梁 fēn 。 tí 記 gǔ 分 yì 題 píng 古 yàn 驛   ， diào 憑 wèi 燕 tóng 吊 qiāo 魏   ， shí 同 huǒ 敲 xiào 石 yǔ 火   ， tí 嘯 shuāng 雨   啼   霜   。
jūn 君 yòu 又 fān 翻 fēi 飛   ， yú 余 qí 其 liáo 寥 luò 落   ， shì 試 tīng 聽 bēi 悲 jiā 笳 yàn 咽 nǚ 女 qiáng 牆 qián 。 yóu 前 zài 游 mò 在   ， gū 莫 qíng 孤 zhuó 擎 jiǔ 濁 zhòng 酒   ， sù 重 píng 宿 yáng 平   陽   。