沁園春 其四 己丑新正

明代 楊慎
愁汝休來,且天邊高寄,地下深埋。自戊申吾降,酒星正照,辛壬師授,酒誥蒙開。 若下烏程,蘭生桑落,行輩都將兄弟排。二豪者,便螟蛉蜾蠃,如我何哉。 酒中興豈無媒。要月戶、風亭白雪階。況鸞腔鳳調,浮丘按拍,霞漿金醴,王母添杯。 洞裡春濃,壺中夜永,童子休將鶴駕催。玄真侶,煩諸君為我,築醉仙台。
chóu 愁 rǔ 汝 xiū 休 lái 來   , qiě 且 tiān 天 biān 邊 gāo 高 jì 寄   , dì 地 xià 下 shēn 深 mái 埋 。 。 zì 自 wù 戊 shēn 申 wú 吾 jiàng 降   , jiǔ 酒 xīng 星 zhèng 正 zhào 照   , xīn 辛 rén 壬 shī 師 shòu 授   , jiǔ 酒 gào 誥 méng 蒙 kāi 開 。 。
ruò 若 xià 下 wū 烏 chéng 程   , lán 蘭 shēng 生 sāng 桑 luò 落   , háng 行 bèi 輩 dōu 都 jiāng 將 xiōng 兄 dì 弟 pái 排 。 。 èr 二 háo 豪 zhě 者   , biàn 便 míng 螟 líng 蛉 guǒ 蜾 luǒ 蠃   , rú 如 wǒ 我 hé 何 zāi 哉 。 。
jiǔ 酒 zhōng 中 xīng 興 qǐ 豈 wú 無 méi 媒 。 。 yào 要 yuè 月 hù 戶 、 、 fēng 風 tíng 亭 bái 白 xuě 雪 jiē 階 。 。 kuàng 況 luán 鸞 qiāng 腔 fèng 鳳 diào 調   , fú 浮 qiū 丘 àn 按 pāi 拍   , xiá 霞 jiāng 漿 jīn 金 lǐ 醴   , wáng 王 mǔ 母 tiān 添 bēi 杯 。 。
dòng 洞 lǐ 里 chūn 春 nóng 濃   , hú 壺 zhōng 中 yè 夜 yǒng 永   , tóng 童 zǐ 子 xiū 休 jiāng 將 hè 鶴 jià 駕 cuī 催 。 。 xuán 玄 zhēn 真 lǚ 侶   , fán 煩 zhū 諸 jūn 君 wèi 為 wǒ 我   , zhù 築 zuì 醉 xiān 仙 tái 台 。 。