沁園春 其十五 寄沈韓峰侍御

明代 夏言
驄馬循行，玉堂話別，屈指經年。正南浦懷人，綠波春水，西風送客，落木秋煙。 我到東山，君居北闕，塞雁江鴻又各天。頻問訊，望鍾陵明月，相憶娟娟。 茅齋日晏高眠。時步屧、支筇野水邊。喜林鳥如呼，歸來可樂，沙鷗作伴，相對堪憐。 惟有丹心，渾忘白髮，春夢長依黼房前。願故人，好力持舟楫，弘濟商川。
cōng 驄 mǎ 馬 xún 循 háng 行   ， yù 玉 táng 堂 huà 話 bié 別   ， qū 屈 zhǐ 指 jīng 經 nián 年 。 。 zhèng 正 nán 南 pǔ 浦 huái 懷 rén 人   ， lǜ 綠 bō 波 chūn 春 shuǐ 水   ， xī 西 fēng 風 sòng 送 kè 客   ， luò 落 mù 木 qiū 秋 yān 煙 。 。
wǒ 我 dào 到 dōng 東 shān 山   ， jūn 君 jū 居 běi 北 què 闕   ， sāi 塞 yàn 雁 jiāng 江 hóng 鴻 yòu 又 gè 各 tiān 天 。 。 pín 頻 wèn 問 xùn 訊   ， wàng 望 zhōng 鍾 líng 陵 míng 明 yuè 月   ， xiāng 相 yì 憶 juān 娟 juān 娟 。 。
máo 茅 zhāi 齋 rì 日 yàn 晏 gāo 高 mián 眠 。 。 shí 時 bù 步 xiè 屧 、 、 zhī 支 qióng 筇 yě 野 shuǐ 水 biān 邊 。 。 xǐ 喜 lín 林 niǎo 鳥 rú 如 hū 呼   ， guī 歸 lái 來 kě 可 lè 樂   ， shā 沙 ōu 鷗 zuò 作 bàn 伴   ， xiāng 相 duì 對 kān 堪 lián 憐 。 。
wéi 惟 yǒu 有 dān 丹 xīn 心   ， hún 渾 wàng 忘 bái 白 fà 發   ， chūn 春 mèng 夢 zhǎng 長 yī 依 fǔ 黼 fáng 房 qián 前 。 。 yuàn 願 gù 故 rén 人   ， hǎo 好 lì 力 chí 持 zhōu 舟 jí 楫   ， hóng 弘 jì 濟 shāng 商 chuān 川 。 。