沁園春 其二十一 送蘇舜澤提學

明代 夏言
寶墨樓前，賜麟堂上，一別三年。喜學有師承，文章丕變，士多矜式，禮義相先。 振起儒風，激昂晚進，洙泗門牆得正傳。共道是，有蘇公條教，白日青天。 蹇予謝政歸田。正欲訪、匡廬五老煙。奈白鹿洞中，難留地主，紫薇花下，忽送神仙。 便省東齊，舊遊西晉，一點文星入紫躔。重分守，記華堂丹桂，綠酒歌筵。
bǎo 寶 mò 墨 lóu 樓 qián 前   ， cì 賜 lín 麟 táng 堂 shàng 上   ， yī 一 bié 別 sān 三 nián 年 。 。 xǐ 喜 xué 學 yǒu 有 shī 師 chéng 承   ， wén 文 zhāng 章 pī 丕 biàn 變   ， shì 士 duō 多 jīn 矜 shì 式   ， lǐ 禮 yì 義 xiāng 相 xiān 先 。 。
zhèn 振 qǐ 起 rú 儒 fēng 風   ， jī 激 áng 昂 wǎn 晚 jìn 進   ， zhū 洙 sì 泗 mén 門 qiáng 牆 de 得 zhèng 正 chuán 傳 。 。 gòng 共 dào 道 shì 是   ， yǒu 有 sū 蘇 gōng 公 tiáo 條 jiào 教   ， bái 白 rì 日 qīng 青 tiān 天 。 。
jiǎn 蹇 yǔ 予 xiè 謝 zhèng 政 guī 歸 tián 田 。 。 zhèng 正 yù 欲 fǎng 訪 、 、 kuāng 匡 lú 廬 wǔ 五 lǎo 老 yān 煙 。 。 nài 奈 bái 白 lù 鹿 dòng 洞 zhōng 中   ， nán 難 liú 留 dì 地 zhǔ 主   ， zǐ 紫 wēi 薇 huā 花 xià 下   ， hū 忽 sòng 送 shén 神 xiān 仙 。 。
biàn 便 shěng 省 dōng 東 qí 齊   ， jiù 舊 yóu 游 xī 西 jìn 晉   ， yì 一 diǎn 點 wén 文 xīng 星 rù 入 zǐ 紫 chán 躔 。 。 zhòng 重 fēn 分 shǒu 守   ， jì 記 huá 華 táng 堂 dān 丹 guì 桂   ， lǜ 綠 jiǔ 酒 gē 歌 yán 筵 。 。