沁園春 其二十九 彭編修鳳過白鷗園，用辛稼軒韻

明代 夏言
濲水偶逢，西湖久客，今日君來。喜錫杖能攜，破除煩惱，荷衣初制，擺脫塵埃。 八角池邊，白鷗園上，一曲春詞對客裁。念林翁，似山陰野客，興盡船回。 城南有個茅齋。愛竹里、柴門臨水開。更細路穿松，最宜踏雪，小橋跨澗，偏稱觀梅。 王氏堂槐，寶家庭桂，一任天公為我裁。且約君，向武夷九曲，長笑徘徊。
gǔ 濲 shuǐ 水 ǒu 偶 féng 逢   ， xī 西 hú 湖 jiǔ 久 kè 客   ， jīn 今 rì 日 jūn 君 lái 來 。 。 xǐ 喜 xī 錫 zhàng 杖 néng 能 xié 攜   ， pò 破 chú 除 fán 煩 nǎo 惱   ， hé 荷 yī 衣 chū 初 zhì 制   ， bǎi 擺 tuō 脫 chén 塵 āi 埃 。 。
bā 八 jiǎo 角 chí 池 biān 邊   ， bái 白 ōu 鷗 yuán 園 shàng 上   ， yī 一 qǔ 曲 chūn 春 cí 詞 duì 對 kè 客 cái 裁 。 。 niàn 念 lín 林 wēng 翁   ， shì 似 shān 山 yīn 陰 yě 野 kè 客   ， xìng 興 jìn 盡 chuán 船 huí 回 。 。
chéng 城 nán 南 yǒu 有 gè 個 máo 茅 zhāi 齋 。 。 ài 愛 zhú 竹 lǐ 里 、 、 chái 柴 mén 門 lín 臨 shuǐ 水 kāi 開 。 。 gèng 更 xì 細 lù 路 chuān 穿 sōng 松   ， zuì 最 yí 宜 tà 踏 xuě 雪   ， xiǎo 小 qiáo 橋 kuà 跨 jiàn 澗   ， piān 偏 chēng 稱 guān 觀 méi 梅 。 。
wáng 王 shì 氏 táng 堂 huái 槐   ， bǎo 寶 jiā 家 tíng 庭 guì 桂   ， yī 一 rèn 任 tiān 天 gōng 公 wèi 為 wǒ 我 cái 裁 。 。 qiě 且 yuē 約 jūn 君   ， xiàng 向 wǔ 武 yí 夷 jiǔ 九 qǔ 曲   ， cháng 長 xiào 笑 pái 徘 huái 徊 。 。