沁園春 其二 留題費漸齋清湖新居

明代 夏言
問訊溪山，好秋風裡，何處登臨。愛清湖新築，天然融結，眼中佳勝，不讓橫林。 樓起青雲，堂連綠野，籬巷斜通碧樹陰。最難得，重湖沙繞，隔嶺潭深。 門前幾個青岑。合每日、開窗對酒吟。況隱隱花源，從人借問，蕭蕭竹徑，許客相尋。 我勸先生，多栽楊柳，遍插芙蓉夾水潯。更須買，青娥畫舫，莫吝黃金。
wèn 問 xùn 訊 xī 溪 shān 山   ， hǎo 好 qiū 秋 fēng 風 lǐ 里   ， hé 何 chǔ 處 dēng 登 lín 臨 。 。 ài 愛 qīng 清 hú 湖 xīn 新 zhù 築   ， tiān 天 rán 然 róng 融 jié 結   ， yǎn 眼 zhōng 中 jiā 佳 shèng 勝   ， bù 不 ràng 讓 héng 橫 lín 林 。 。
lóu 樓 qǐ 起 qīng 青 yún 雲   ， táng 堂 lián 連 lǜ 綠 yě 野   ， lí 籬 xiàng 巷 xié 斜 tōng 通 bì 碧 shù 樹 yīn 陰 。 。 zuì 最 nán 難 de 得   ， zhòng 重 hú 湖 shā 沙 rào 繞   ， gé 隔 lǐng 嶺 tán 潭 shēn 深 。 。
mén 門 qián 前 jǐ 幾 gè 個 qīng 青 cén 岑 。 。 hé 合 měi 每 rì 日 、 、 kāi 開 chuāng 窗 duì 對 jiǔ 酒 yín 吟 。 。 kuàng 況 yǐn 隱 yǐn 隱 huā 花 yuán 源   ， cóng 從 rén 人 jiè 借 wèn 問   ， xiāo 蕭 xiāo 蕭 zhú 竹 jìng 徑   ， xǔ 許 kè 客 xiāng 相 xún 尋 。 。
wǒ 我 quàn 勸 xiān 先 sheng 生   ， duō 多 zāi 栽 yáng 楊 liǔ 柳   ， biàn 遍 chā 插 fú 芙 róng 蓉 jiā 夾 shuǐ 水 xún 潯 。 。 gèng 更 xū 須 mǎi 買   ， qīng 青 é 娥 huà 畫 fǎng 舫   ， mò 莫 lìn 吝 huáng 黃 jīn 金 。 。