沁園春 盟山

近現代 盧青山
山汝無羞,老子與君,算亦兩宜。問虎臀龍脊,掩何寂寞,陳苔古壑,藏亦奚為? 胡不學他,泠風鵬翼,縱去蓬方四共偎?神鰲老,怕縱橫萬噸,固難承哉。 好名奪我專私,識千載今朝我定來。對形模山鬼,曾無憎否? 風標木客,若有情兮。與汝為盟,從今往後,落魄飛黃兩莫乖。 當置酒,要殷勤為我,舞起風雷。
shān 山 rǔ 汝 wú 無 xiū 羞   , lǎo 老 zi 子 yǔ 與 jūn 君   , suàn 算 yì 亦 liǎng 兩 yí 宜 。 。 wèn 問 hǔ 虎 tún 臀 lóng 龍 jí 脊   , yǎn 掩 hé 何 jì 寂 mò 寞   , chén 陳 tái 苔 gǔ 古 hè 壑   , cáng 藏 yì 亦 xī 奚 wèi 為   ?
hú 胡 bù 不 xué 學 tā 他   , líng 泠 fēng 風 péng 鵬 yì 翼   , zòng 縱 qù 去 péng 蓬 fāng 方 sì 四 gòng 共 wēi 偎   ? shén 神 áo 鰲 lǎo 老   , pà 怕 zòng 縱 héng 橫 wàn 萬 dūn 噸   , gù 固 nán 難 chéng 承 zāi 哉 。 。
hǎo 好 míng 名 duó 奪 wǒ 我 zhuān 專 sī 私   , shí 識 qiān 千 zǎi 載 jīn 今 zhāo 朝 wǒ 我 dìng 定 lái 來 。 。 duì 對 xíng 形 mó 模 shān 山 guǐ 鬼   , céng 曾 wú 無 zēng 憎 fǒu 否   ?
fēng 風 biāo 標 mù 木 kè 客   , ruò 若 yǒu 有 qíng 情 xī 兮 。 。 yǔ 與 rǔ 汝 wèi 為 méng 盟   , cóng 從 jīn 今 wǎng 往 hòu 後   , luò 落 pò 魄 fēi 飛 huáng 黃 liǎng 兩 mò 莫 guāi 乖 。 。
dāng 當 zhì 置 jiǔ 酒   , yào 要 yīn 殷 qín 勤 wèi 為 wǒ 我   , wǔ 舞 qǐ 起 fēng 風 léi 雷 。 。