沁園春·綠芳閣初成

宋代 王用賓
峽束嘉陵,壩趲梁灘,拖杖忽來。恁縉山雲破,飛岩雪落,憑高眺遠,少個樓台。 萬壑當胸,豐林礙眼,真欲騰空小八垓。蒼茫里,認蜀江千折,秦嶺一堆。 安排松下清齋。把三面、軒窗向水開。要疏籬低護,曲欄平倚,翠屏環竹,綠幔陰槐。 碧柚黃柑,褐棕紫桂,花木無多隨地栽。此間樂,問江南何許,一片蒿萊。
xiá 峽 shù 束 jiā 嘉 líng 陵   , bà 壩 zǎn 趲 liáng 梁 tān 灘   , tuō 拖 zhàng 杖 hū 忽 lái 來 nèn 。 jìn 恁 shān 縉 yún 山 pò 雲 fēi 破   , yán 飛 xuě 岩 luò 雪 píng 落   , gāo 憑 tiào 高 yuǎn 眺 shǎo 遠   , gè 少 lóu 個 tái 樓   台   。
wàn 萬 hè 壑 dāng 當 xiōng 胸   , fēng 豐 lín 林 ài 礙 yǎn 眼   , zhēn 真 yù 欲 téng 騰 kōng 空 xiǎo 小 bā 八 gāi 垓 cāng 。 máng 蒼 lǐ 茫 rèn 里   , shǔ 認 jiāng 蜀 qiān 江 shé 千 qín 折   , lǐng 秦 yī 嶺 duī 一   堆   。
ān 安 pái 排 sōng 松 xià 下 qīng 清 zhāi 齋 bǎ 。 sān 把 miàn 三 xuān 面 chuāng 、 xiàng 軒 shuǐ 窗 kāi 向 yào 水 shū 開 lí 。 dī 要 hù 疏 qǔ 籬 lán 低 píng 護   , yǐ 曲 cuì 欄 píng 平 huán 倚   , zhú 翠 lǜ 屏 màn 環 yīn 竹   , huái 綠   幔   陰   槐   。
bì 碧 yòu 柚 huáng 黃 gān 柑   , hè 褐 zōng 棕 zǐ 紫 guì 桂   , huā 花 mù 木 wú 無 duō 多 suí 隨 dì 地 zāi 栽 cǐ 。 jiān 此 lè 間 wèn 樂   , jiāng 問 nán 江 hé 南 xǔ 何 yī 許   , piàn 一 hāo 片 lái 蒿   萊   。