沁園春 港口別方思道二闋 其一

明代 夏言
千里故人，一尊江上，笑口同開。念毛塢新巢，夢魂空到，麓堂舊約，舟楫仍回。 驄馬南行，彤扉北望，戀闕心懸碧水隈。清宵立，見中天奎壁，光動三台。 如公海內名魁。有七步、風流八斗才。況此日詞林，真堪妙選，他年麟閣，預卜先階。 沙燕留人，潭花送客，把手高歌一快哉。蒼生望，好大施霖雨，遍沃蒿萊。
qiān 千 lǐ 里 gù 故 rén 人   ， yī 一 zūn 尊 jiāng 江 shàng 上   ， xiào 笑 kǒu 口 tóng 同 kāi 開 。 。 niàn 念 máo 毛 wù 塢 xīn 新 cháo 巢   ， mèng 夢 hún 魂 kōng 空 dào 到   ， lù 麓 táng 堂 jiù 舊 yuē 約   ， zhōu 舟 jí 楫 réng 仍 huí 回 。 。
cōng 驄 mǎ 馬 nán 南 xíng 行   ， tóng 彤 fēi 扉 běi 北 wàng 望   ， liàn 戀 quē 闕 xīn 心 xuán 懸 bì 碧 shuǐ 水 wēi 隈 。 。 qīng 清 xiāo 宵 lì 立   ， jiàn 見 zhōng 中 tiān 天 kuí 奎 bì 壁   ， guāng 光 dòng 動 sān 三 tái 台 。 。
rú 如 gōng 公 hǎi 海 nèi 內 míng 名 kuí 魁 。 。 yǒu 有 qī 七 bù 步 、 、 fēng 風 liú 流 bā 八 dǒu 斗 cái 才 。 。 kuàng 況 cǐ 此 rì 日 cí 詞 lín 林   ， zhēn 真 kān 堪 miào 妙 xuǎn 選   ， tā 他 nián 年 lín 麟 gé 閣   ， yù 預 bo 卜 xiān 先 jiē 階 。 。
shā 沙 yàn 燕 liú 留 rén 人   ， tán 潭 huā 花 sòng 送 kè 客   ， bǎ 把 shǒu 手 gāo 高 gē 歌 yī 一 kuài 快 zāi 哉 。 。 cāng 蒼 shēng 生 wàng 望   ， hǎo 好 dà 大 shī 施 lín 霖 yǔ 雨   ， biàn 遍 wò 沃 hāo 蒿 lái 萊 。 。