沁園春 溉堂先生客南昌幕府屈首經師已踰兩載甫歸廣陵詞以訊之

清代 陳維崧
以磊落才,而注蟲魚,猶然譏之。況須如蝟磔,縮居幕下,興同驥渴,屈作經師。 車廄三間,兔園半冊,求我童蒙稏角兒。真奇事,似販茶商婦,出塞文姬。 墨應盾鼻能為。乃夏楚終朝手自持。更灌嬰城下,三年烽火,彭郎山後,一片旌旗。 月黑燈青,樽空夢破,想見書堂兀坐時。歸來鬢,惹小蠻忙問,雪到如斯。
yǐ 以 lěi 磊 luò 落 cái 才   , ér 而 zhù 注 chóng 蟲 yú 魚   , yóu 猶 rán 然 jī 譏 zhī 之 kuàng 。 xū 況 rú 須 wèi 如 zhé 蝟 suō 磔   , jū 縮 mù 居 xià 幕 xīng 下   , tóng 興 jì 同 kě 驥 qū 渴   , zuò 屈 jīng 作 shī 經   師   。
chē 車 jiù 廄 sān 三 jiān 間   , tù 兔 yuán 園 bàn 半 cè 冊   , qiú 求 wǒ 我 tóng 童 méng 蒙 yà 稏 jiǎo 角 ér 兒 zhēn 。 qí 真 shì 奇 shì 事   , fàn 似 chá 販 shāng 茶 fù 商 chū 婦   , sài 出 wén 塞 jī 文   姬   。
mò 墨 yīng 應 dùn 盾 bí 鼻 néng 能 wéi 為 nǎi 。 jiǎ 乃 chǔ 夏 zhōng 楚 zhāo 終 shǒu 朝 zì 手 chí 自 gèng 持 guàn 。 yīng 更 chéng 灌 xià 嬰 sān 城 nián 下   , fēng 三 huǒ 年 péng 烽 láng 火   , shān 彭 hòu 郎 yī 山 piàn 後   , jīng 一 qí 片   旌   旗   。
yuè 月 hēi 黑 dēng 燈 qīng 青   , zūn 樽 kōng 空 mèng 夢 pò 破   , xiǎng 想 jiàn 見 shū 書 táng 堂 wù 兀 zuò 坐 shí 時 guī 。 lái 歸 bìn 來 rě 鬢   , xiǎo 惹 mán 小 máng 蠻 wèn 忙 xuě 問   , dào 雪 rú 到 sī 如   斯   。