沁園春

金朝 王哲
自問從初,少年如何,每每所為。好細尋重想,當時做作,恐違天地,或昧神祇。 及至如今,恁貌顏將耄,限盡臨頭著甚醫。還知否,有聖賢三教,莫也堪隨。 闃中認這慈悲。更長爇名香寢見知。把淨清靈密,耀明囗顯,一齊速煉,下手修持。 口印金科,心傳玉訣,舊業除消誠未遲。搜前路,得歸依玄妙,證道無疑。
zì 自 wèn 問 cóng 從 chū 初   , shào 少 nián 年 rú 如 hé 何   , měi 每 měi 每 suǒ 所 wéi 為 。 。 hǎo 好 xì 細 xún 尋 zhòng 重 xiǎng 想   , dāng 當 shí 時 zuò 做 zuo 作   , kǒng 恐 wéi 違 tiān 天 dì 地   , huò 或 mèi 昧 shén 神 qí 祇 。 。
jí 及 zhì 至 rú 如 jīn 今   , nèn 恁 mào 貌 yán 顏 jiāng 將 mào 耄   , xiàn 限 jìn 盡 lín 臨 tóu 頭 zhù 著 shén 甚 yī 醫 。 。 hái 還 zhī 知 fǒu 否   , yǒu 有 shèng 聖 xián 賢 sān 三 jiào 教   , mò 莫 yě 也 kān 堪 suí 隨 。 。
qù 闃 zhōng 中 rèn 認 zhè 這 cí 慈 bēi 悲 。 。 gèng 更 zhǎng 長 ruò 爇 míng 名 xiāng 香 qǐn 寢 jiàn 見 zhī 知 。 。 bǎ 把 jìng 淨 qīng 清 líng 靈 mì 密   , yào 耀 míng 明 wéi 囗 xiǎn 顯   , yī 一 qí 齊 sù 速 liàn 煉   , xià 下 shǒu 手 xiū 修 chí 持 。 。
kǒu 口 yìn 印 jīn 金 kē 科   , xīn 心 chuán 傳 yù 玉 jué 訣   , jiù 舊 yè 業 chú 除 xiāo 消 chéng 誠 wèi 未 chí 遲 。 。 sōu 搜 qián 前 lù 路   , dé 得 guī 歸 yī 依 xuán 玄 miào 妙   , zhèng 證 dào 道 wú 無 yí 疑 。 。