沁園春

宋代 陳人傑
登壇焚篆,忽雲開晴,作沁園春歌之 道骨仙風,自天上來,月潭主人。把玉清寶印,按行川岳,神霄鐵尺,鞭叱雷霆。雨部收晴,日君騰照,一寸靈章飛杳冥。幡旗外,覺陰風肅肅,奔走神兵。 登壇瀝酒刑牲。有法饌如山飽萬靈。想乖龍驚起,碧潭無底,妖蟆戮盡,珪月長明。行比旌陽,功高李靖,玉府丹台登姓名。平生志,合為霖為雨,大慰蒼生。
dēng 登 tán 壇 fén 焚 zhuàn 篆   , hū 忽 yún 雲 kāi 開 qíng 晴   , zuò 作 qìn 沁 yuán 園 chūn 春 gē 歌 zhī 之
dào 道 gǔ 骨 xiān 仙 fēng 風   , zì 自 tiān 天 shàng 上 lái 來   , yuè 月 tán 潭 zhǔ 主 rén 人 。 。 bǎ 把 yù 玉 qīng 清 bǎo 寶 yìn 印   , àn 按 xíng 行 chuān 川 yuè 岳   , shén 神 xiāo 霄 tiě 鐵 chǐ 尺   , biān 鞭 chì 叱 léi 雷 tíng 霆 。 。 yǔ 雨 bù 部 shōu 收 qíng 晴   , rì 日 jūn 君 téng 騰 zhào 照   , yī 一 cùn 寸 líng 靈 zhāng 章 fēi 飛 yǎo 杳 míng 冥 。 。 fān 幡 qí 旗 wài 外   , jué 覺 yīn 陰 fēng 風 sù 肅 sù 肅   , bēn 奔 zǒu 走 shén 神 bīng 兵 。 。
dēng 登 tán 壇 lì 瀝 jiǔ 酒 xíng 刑 shēng 牲 。 。 yǒu 有 fǎ 法 zhuàn 饌 rú 如 shān 山 bǎo 飽 wàn 萬 líng 靈 。 。 xiǎng 想 guāi 乖 lóng 龍 jīng 驚 qǐ 起   , bì 碧 tán 潭 wú 無 dǐ 底   , yāo 妖 má 蟆 lù 戮 jǐn 盡   , guī 珪 yuè 月 zhǎng 長 míng 明 。 。 xíng 行 bǐ 比 jīng 旌 yáng 陽   , gōng 功 gāo 高 lǐ 李 jìng 靖   , yù 玉 fǔ 府 dān 丹 tái 台 dēng 登 xìng 姓 míng 名 。 。 píng 平 shēng 生 zhì 志   , hé 合 wéi 為 lín 霖 wèi 為 yǔ 雨   , dà 大 wèi 慰 cāng 蒼 shēng 生 。 。