沁園春

清代 饒芝祥
腰笛南飛,綠柳青蒲,梅子黃時。正皖江張宴,含飴繞膝,桐川高會,舉按齊眉。 甲算添籌,丁歌錫嘏,座上仙人海鶴姿。古來稀,仰雙星天際,流照金卮。 當年氣薄雲霓。早馳騁、文壇筆一枝。況彥方老去,平原鄉里,少游歸後,款段追隨。 芝擷商山,桃呈王母,更有門楣撰妙詞。長生樂,祝年年此日,壽域同躋。
yāo 腰 dí 笛 nán 南 fēi 飛   , lǜ 綠 liǔ 柳 qīng 青 pú 蒲   , méi 梅 zi 子 huáng 黃 shí 時 zhèng 。 wǎn 正 jiāng 皖 zhāng 江 yàn 張 hán 宴   , yí 含 rào 飴 xī 繞 tóng 膝   , chuān 桐 gāo 川 huì 高 jǔ 會   , àn 舉 qí 按 méi 齊   眉   。
jiǎ 甲 suàn 算 tiān 添 chóu 籌   , dīng 丁 gē 歌 xī 錫 gǔ 嘏   , zuò 座 shàng 上 xiān 仙 rén 人 hǎi 海 hè 鶴 zī 姿 gǔ 。 lái 古 xī 來 yǎng 稀   , shuāng 仰 xīng 雙 tiān 星 jì 天 liú 際   , zhào 流 jīn 照 zhī 金   卮   。
dāng 當 nián 年 qì 氣 báo 薄 yún 雲 ní 霓 zǎo 。 chí 早 chěng 馳 wén 騁 tán 、 bǐ 文 yī 壇 zhī 筆 kuàng 一 yàn 枝 fāng 。 lǎo 況 qù 彥 píng 方 yuán 老 xiāng 去   , lǐ 平 shǎo 原 yóu 鄉 guī 里   , hòu 少 kuǎn 游 duàn 歸 zhuī 後   , suí 款   段   追   隨   。
zhī 芝 xié 擷 shāng 商 shān 山   , táo 桃 chéng 呈 wáng 王 mǔ 母   , gèng 更 yǒu 有 mén 門 méi 楣 zhuàn 撰 miào 妙 cí 詞 cháng 。 shēng 長 lè 生 zhù 樂   , nián 祝 nián 年 cǐ 年 rì 此 shòu 日   , yù 壽 tóng 域 jī 同   躋   。