禽言四首其四竹雞

ní 泥 huá 滑 huá 滑   ， kǔ 苦 zhú 竹 gāng 岡   。

yǔ 雨 xiāo 蕭 xiāo 蕭   ， mǎ 馬 shàng 上 láng 郎   。

mǎ 馬 tí 蹄 líng 凌 jīng 兢 yǔ 雨 yòu 又 jí 急   ， cǐ 此 niǎo 鳥 wèi 為 jūn 君 yīng 應 duàn 斷 cháng 腸   。