禽言九首·杜鵑

mén 門 qián 前 kè 客 quàn 勸 bù 不 rú 如 zhù 住   ， shù 樹 tóu 頭 niǎo 鳥 quàn 勸 bù 不 rú 如 qù 去 。 。

tíng 廷 wèi 尉 chóng 重 lái 來 kè 客 yòu 又 jí 集   ， chéng 丞 xiàng 相 yù 欲 qù 去 mén 門 rén 人 qì 泣 。 。

kè 客 wù 誤 zhǔ 主 rén 人 gù 固 bù 不 shǎo 少   ， āi 哀 zāi 哉 rén 人 yǒu 有 bù 不 rú 如 niǎo 鳥 。 。