禽言

宋代 陸游
老翁老尚健,打麥持作飯。 終歲隴畝間,勞苦孰敢怨。 人生為農最可願,得飽正如持左券。 碓舂樵爨小甑香,豈不勝汝耗太倉!
lǎo 老 wēng 翁 lǎo 老 shàng 尚 jiàn 健   , dǎ 打 mài 麥 chí 持 zuò 作 fàn 飯 。 。
zhōng 終 suì 歲 lǒng 隴 mǔ 畝 jiān 間   , láo 勞 kǔ 苦 shú 孰 gǎn 敢 yuàn 怨 。 。
rén 人 shēng 生 wèi 為 nóng 農 zuì 最 kě 可 yuàn 願   , dé 得 bǎo 飽 zhèng 正 rú 如 chí 持 zuǒ 左 quàn 券 。 。
duì 碓 chōng 舂 qiáo 樵 cuàn 爨 xiǎo 小 zèng 甑 xiāng 香   , qǐ 豈 bù 不 shèng 勝 rǔ 汝 hào 耗 tài 太 cāng 倉   !