琴曲歌辭·湘夫人

唐代 鄒紹先
楓葉下秋渚,二妃愁渡湘。疑山空杳藹,何處望君王。 日落水雲里,悠悠心自傷。
fēng 楓 yè 葉 xià 下 qiū 秋 zhǔ 渚   , èr 二 fēi 妃 chóu 愁 dù 渡 xiāng 湘 。 。 yí 疑 shān 山 kōng 空 yǎo 杳 ǎi 藹   , hé 何 chǔ 處 wàng 望 jūn 君 wáng 王 。 。
rì 日 luò 落 shuǐ 水 yún 雲 lǐ 里   , yōu 悠 yōu 悠 xīn 心 zì 自 shāng 傷 。 。