琴清軒

明代 李昌祺
野客本沖素,瑤琴何靜淵。層軒久絕俗士跡,綠綺自上朱絲弦。 初彈徵調聲古淡,澤國葦寒鳴旅雁。再彈宮音如逆泉,冰盤亂走珠璣圓。 斯須改調羽仍角,灑灑明珠相續落。秋冷瀟湘見斷雲,春和鸞鳳鳴阿閣。 吾聞伯牙昔善琴,後來不復傳遺音。如何到處聽者少,悠悠山水空高深。 銀箏錦瑟人同喜,流蕩娃淫悅俗耳。衛國誰知擊磬心,齊門孰識吹竽恥。 三尺焦桐只獨怡,希聲大雅世豈知。但令妙解徽弦趣,不必黃金鑄子期。
yě 野 kè 客 běn 本 chōng 沖 sù 素   , yáo 瑤 qín 琴 hé 何 jìng 靜 yuān 淵 céng 。 xuān 層 jiǔ 軒 jué 久 sú 絕 shì 俗 jì 士 lǜ 跡   , qǐ 綠 zì 綺 shàng 自 zhū 上 sī 朱 xián 絲   弦   。
chū 初 dàn 彈 zhēng 徵 diào 調 shēng 聲 gǔ 古 dàn 淡   , zé 澤 guó 國 wěi 葦 hán 寒 míng 鳴 lǚ 旅 yàn 雁 zài 。 dàn 再 gōng 彈 yīn 宮 rú 音 nì 如 quán 逆 bīng 泉   , pán 冰 luàn 盤 zǒu 亂 zhū 走 jī 珠 yuán 璣   圓   。
sī 斯 xū 須 gǎi 改 diào 調 yǔ 羽 réng 仍 jiǎo 角   , sǎ 灑 sǎ 灑 míng 明 zhū 珠 xiāng 相 xù 續 luò 落 qiū 。 lěng 秋 xiāo 冷 xiāng 瀟 jiàn 湘 duàn 見 yún 斷 chūn 雲   , hé 春 luán 和 fèng 鸞 míng 鳳 ā 鳴 gé 阿   閣   。
wú 吾 wén 聞 bó 伯 yá 牙 xī 昔 shàn 善 qín 琴   , hòu 後 lái 來 bù 不 fù 復 chuán 傳 yí 遺 yīn 音 rú 。 hé 如 dào 何 chù 到 tīng 處 zhě 聽 shǎo 者 yōu 少   , yōu 悠 shān 悠 shuǐ 山 kōng 水 gāo 空 shēn 高   深   。
yín 銀 zhēng 箏 jǐn 錦 sè 瑟 rén 人 tóng 同 xǐ 喜   , liú 流 dàng 盪 wá 娃 yín 淫 yuè 悅 sú 俗 ěr 耳 wèi 。 guó 衛 shéi 國 zhī 誰 jī 知 qìng 擊 xīn 磬 qí 心   , mén 齊 shú 門 shí 孰 chuī 識 yú 吹 chǐ 竽   恥   。
sān 三 chǐ 尺 jiāo 焦 tóng 桐 zhǐ 只 dú 獨 yí 怡   , xī 希 shēng 聲 dà 大 yá 雅 shì 世 qǐ 豈 zhī 知 dàn 。 lìng 但 miào 令 jiě 妙 huī 解 xián 徽 qù 弦 bù 趣   , bì 不 huáng 必 jīn 黃 zhù 金 zǐ 鑄 qī 子   期   。