秦樓月(送別)

宋代 吳則禮
悵離闋。淮南三度梅花發。梅花發。片帆西去,落英如雪。 新秦古塞人華發。一樽別酒君聽說。君聽說。胡笳征雁,隴雲沙月。
chàng 悵 lí 離 què 闋 。 。 huái 淮 nán 南 sān 三 dù 度 méi 梅 huā 花 fā 發 。 。 méi 梅 huā 花 fā 發 。 。 piàn 片 fān 帆 xī 西 qù 去   , luò 落 yīng 英 rú 如 xuě 雪 。 。
xīn 新 qín 秦 gǔ 古 sāi 塞 rén 人 huá 華 fà 發 。 。 yī 一 zūn 樽 bié 別 jiǔ 酒 jūn 君 tīng 聽 shuō 說 。 。 jūn 君 tīng 聽 shuō 說 。 。 hú 胡 jiā 笳 zhēng 征 yàn 雁   , lǒng 隴 yún 雲 shā 沙 yuè 月 。 。