秦樓月

chuāng 窗 shā 紗 báo 薄 。 。 rì 日 chuān 穿 hóng 紅 màn 幔 cuī 催 shū 梳 lüě 掠 。 。 cuī 催 shū 梳 lüě 掠 。 。 xīn 新 qíng 晴 tiān 天 qì 氣   ， huà 畫 yán 檐 wén 聞 què 鵲 。 。

hǎi 海 táng 棠 dòu 逗 xiǎo 曉 dōu 都 kāi 開 què 卻 。 。 xiǎo 小 yún 雲 xiān 先 zài 在 lán 闌 gān 干 jiǎo 角 。 。 lán 闌 gān 干 jiǎo 角 。 。 yáng 楊 huā 花 mǎn 滿 dì 地   ， yè 夜 lái 來 fēng 風 è 惡 。 。