秦淮觀水漲作

chūn 春 jìn 盡 liú 流 fāng 方 mǎn 滿   ， wēi 微 máng 茫 jiē 接 fèng 鳳 tái 台 。 。 huáng 黃 yīn 因 shān 山 yǔ 雨 fā 發   ， qīng 青 shì 是 hǎi 海 cháo 潮 lái 來 。 。

yě 野 lèi 淚 yóu 猶 yáng 洋 yì 溢   ， tiān 天 hé 河 wèi 未 cǎo 草 lái 萊 。 。 nián 年 nián 年 fú 鳧 yàn 雁 yì 意   ， tài 太 yè 液 wàng 望 chóng 重 kāi 開 。 。