秦淮官柳二首之一

qín 秦 huái 淮 liǎng 兩 cháo 潮 xī 西 fù 復 dōng 東   ， huái 淮 biān 邊 yáng 楊 liǔ 柳 hān 酣 xūn 薰 fēng 風 。 。

sòng 送 chūn 春 bái 白 huā 花 qù 去 mò 漠 mò 漠   ， bì 避 rì 日 huáng 黃 niǎo 鳥 tí 啼 cōng 怱 cōng 怱 。 。

táo 陶 péng 彭 zé 澤 duō 多 juàn 倦 guān 官 tàn 嘆   ， huán 桓 láng 琅 yá 邪 jīn 今 shuāi 衰 bìng 病 wēng 翁 。 。

cǐ 此 shēn 身 huì 會 fù 復 yǒu 有 jiàn 健 rì 日   ， nǐ 擬 jiù 就 lǜ 綠 yīn 陰 héng 橫 diào 釣 péng 篷 。 。