秦淮閣夜

míng 明 yuè 月 fēi 非 shuāng 霜 xuě 雪   ， mǎn 滿 chéng 城 shēng 生 yè 夜 liáng 涼 。 。 gé 閣 fú 浮 yáng 楊 liǔ 柳 àn 岸   ， fēng 風 jiē 接 jì 芰 hé 荷 xiāng 香 。 。

yú 漁 huǒ 火 píng 平 lín 臨 kǎn 檻   ， chóng 蟲 shēng 聲 àn 暗 bī 逼 chuáng 床 。 。 shuí 誰 lián 憐 hé 河 hàn 漢 qiǎn 淺   ， niú 牛 nǚ 女 dú 獨 xiāng 相 wàng 望 。 。