琴鶴二詩送賈治安同知 其一

元代 王冕
猗猗綠綺琴,中秘雲和音。 一彈動鳴玉,再彈鏘南金。 翩翩玄鶴舞,幽幽孤鳳鳴。 嗟哉塵俗耳,折揚聽哇淫。 淳源日凋謝,誰識雅與南?願更南風奏,以慰斯民心。
yī 猗 yī 猗 lǜ 綠 qǐ 綺 qín 琴   , zhōng 中 mì 秘 yún 雲 hé 和 yīn 音 。 。
yī 一 dàn 彈 dòng 動 míng 鳴 yù 玉   , zài 再 dàn 彈 qiāng 鏘 nán 南 jīn 金 。 。
piān 翩 piān 翩 xuán 玄 hè 鶴 wǔ 舞   , yōu 幽 yōu 幽 gū 孤 fèng 鳳 míng 鳴 。 。
jiē 嗟 zāi 哉 chén 塵 sú 俗 ěr 耳   , shé 折 yáng 揚 tīng 聽 wā 哇 yín 淫 。 。
chún 淳 yuán 源 rì 日 diāo 凋 xiè 謝   , shuí 誰 shí 識 yǎ 雅 yǔ 與 nán 南   ? yuàn 願 gèng 更 nán 南 fēng 風 zòu 奏   , yǐ 以 wèi 慰 sī 斯 mín 民 xīn 心 。 。