慶資深康樂園四詠

宋代 王之道
誰人獨釣江南雪,雪滿江南鳥飛絕。 先生對雪望江南,嗅認梅花忍寒折。 痴雲卷盡清月流,小舟橫臥南池頭。 子猷乘興欲何往,歸歟莫為伊人留。
shuí 誰 rén 人 dú 獨 diào 釣 jiāng 江 nán 南 xuě 雪   , xuě 雪 mǎn 滿 jiāng 江 nán 南 niǎo 鳥 fēi 飛 jué 絕   。
xiān 先 sheng 生 duì 對 xuě 雪 wàng 望 jiāng 江 nán 南   , xiù 嗅 rèn 認 méi 梅 huā 花 rěn 忍 hán 寒 zhé 折   。
chī 痴 yún 雲 juǎn 卷 jǐn 盡 qīng 清 yuè 月 liú 流   , xiǎo 小 zhōu 舟 héng 橫 wò 臥 nán 南 chí 池 tóu 頭   。
zǐ 子 yóu 猷 chéng 乘 xìng 興 yù 欲 hé 何 wǎng 往   , guī 歸 yú 歟 mò 莫 wèi 為 yī 伊 rén 人 liú 留   。