青洲島

tū 突 wù 兀 zhōng 中 liú 流 luàn 亂 shí 石 wēi 隈   ， qīng 青 zhōu 洲 zhǐ 咫 chǐ 尺 nǐ 擬 péng 蓬 lái 萊 cháo 。 tóu 潮 hàn 頭 àn 撼 qíng 岸 hái 晴 yǔ 還 wū 雨   ， jiǎo 屋 jīng 角 tāo 驚 zhòu 濤 qǐ 晝 léi 起   雷   。

zhì 猘 quǎn 犬 fèi 吠 huā 花 rén 人 jì 跡 duàn 斷   ， jī 飢 yuān 鳶 zhàn 占 shù 樹 niǎo 鳥 shēng 聲 āi 哀 píng 。 shuí 憑 wèi 誰 yǔ 為 féng 語 yí 馮 dào 夷 hái 道   ， yǔ 還 huá 與 tíng 華 zuò 亭 diào 作 tái 釣   台   。