頃在杭叔驥以離湖日見懷詩相遺舟中無事取而

宋代趙蕃

江南千萬山，何許為吾棲。深林與豐草，本自麋鹿宜。長安冠蓋場，誰識杜拾遺。日赴鄭老飯，未救方朔飢。如我何如人，飄然亦天涯。買舟今日歸，已恨作計遲。山川舊曾經，所至皆依依。共載得王蔡，何樂其如之。但恨詩豪人，先我浮春溪。眼中清絕處，收拾隨以西。遂令我筆端，失去溫潤姿。衢州法曹君，句成亦多奇。會當一快讀，遣此別後思。人生離合間，可喜更可悲。但泛石室酒，萬事端能齊。

jiāng 江 nán 南 qiān 千 wàn 萬 shān 山， hé 何 xǔ 許 wèi 為 wú 吾 qī 棲。

shēn 深 lín 林 yǔ 與 fēng 豐 cǎo 草， běn 本 zì 自 mí 麋 lù 鹿 yí 宜。

cháng 長 ān 安 guān 冠 gài 蓋 chǎng 場， shuí 誰 shí 識 dù 杜 shí 拾 yí 遺。

rì 日 fù 赴 zhèng 鄭 lǎo 老 fàn 飯， wèi 未 jiù 救 fāng 方 shuò 朔 jī 飢。

rú 如 wǒ 我 hé 何 rú 如 rén 人， piāo 飄 rán 然 yì 亦 tiān 天 yá 涯。

mǎi 買 zhōu 舟 jīn 今 rì 日 guī 歸， yǐ 已 hèn 恨 zuò 作 jì 計 chí 遲。

shān 山 chuān 川 jiù 舊 céng 曾 jīng 經， suǒ 所 zhì 至 jiē 皆 yī 依 yī 依。

gòng 共 zài 載 dé 得 wáng 王 cài 蔡， hé 何 lè 樂 qí 其 rú 如 zhī 之。

dàn 但 hèn 恨 shī 詩 háo 豪 rén 人， xiān 先 wǒ 我 fú 浮 chūn 春 xī 溪。

yǎn 眼 zhōng 中 qīng 清 jué 絕 chù 處， shōu 收 shí 拾 suí 隨 yǐ 以 xī 西。

suì 遂 lìng 令 wǒ 我 bǐ 筆 duān 端， shī 失 qù 去 wēn 溫 rùn 潤 zī 姿。

qú 衢 zhōu 州 fǎ 法 cáo 曹 jūn 君， jù 句 chéng 成 yì 亦 duō 多 qí 奇。

huì 會 dāng 當 yī 一 kuài 快 dú 讀， qiǎn 遣 cǐ 此 bié 別 hòu 後 sī 思。

rén 人 shēng 生 lí 離 hé 合 jiān 間， kě 可 xǐ 喜 gèng 更 kě 可 bēi 悲。

dàn 但 fàn 泛 shí 石 shì 室 jiǔ 酒， wàn 萬 shì 事 duān 端 néng 能 qí 齊。