青玉峽

宋代 洪咨夔
水繞河南阿李家,滿空飛雪響雷車。 流將采石磯頭去,坐看浮梁壓浪花。
shuǐ 水 rào 繞 hé 河 nán 南 ā 阿 lǐ 李 jiā 家   , mǎn 滿 kōng 空 fēi 飛 xuě 雪 xiǎng 響 léi 雷 chē 車   。
liú 流 jiāng 將 cǎi 采 shí 石 jī 磯 tóu 頭 qù 去   , zuò 坐 kàn 看 fú 浮 liáng 梁 yā 壓 làng 浪 huā 花   。