青玉案 贈瑤

兩漢 劉雄
夢魂長繞天台路。自別後，何時去。洞口桃花今幾度。 佳人遺世，清琴獨弄，不到風塵處。 劉郎馬齒空遲暮。但誦同心涉江句。誤卻仙緣都幾許。 玫瑰難寄，琉璃易碎，悵臥聽寒雨。
mèng 夢 hún 魂 zhǎng 長 rào 繞 tiān 天 tāi 台 lù 路 。 。 zì 自 bié 別 hòu 後   ， hé 何 shí 時 qù 去 。 。 dòng 洞 kǒu 口 táo 桃 huā 花 jīn 今 jǐ 幾 dù 度 。 。
jiā 佳 rén 人 yí 遺 shì 世   ， qīng 清 qín 琴 dú 獨 nòng 弄   ， bú 不 dào 到 fēng 風 chén 塵 chù 處 。 。
liú 劉 láng 郎 mǎ 馬 chǐ 齒 kōng 空 chí 遲 mù 暮 。 。 dàn 但 sòng 誦 tóng 同 xīn 心 shè 涉 jiāng 江 jù 句 。 。 wù 誤 què 卻 xiān 仙 yuán 緣 dōu 都 jǐ 幾 xǔ 許 。 。
méi 玫 guī 瑰 nán 難 jì 寄   ， liú 琉 li 璃 yì 易 suì 碎   ， chàng 悵 wò 臥 tīng 聽 hán 寒 yǔ 雨 。 。