青玉案 贈內

é 峨 méi 眉 dǐ 底 shì 事 zhǎng 長 zǎn 攢 zhòu 皺 。 。 shí 時 rì 日 qù 去   ， kōng 空 xiāo 消 shòu 瘦 。 。 jùn 俊 xiù 秀 yīn 音 róng 容 shuí 誰 yǔ 與 xiù 繡 。 。

lí 梨 huā 花 qīng 輕 yǔ 雨   ， qín 秦 lóu 樓 qīng 清 zòu 奏 。 。 yún 雲 chū 出 chūn 春 shān 山 xiù 岫 。 。

chóu 愁 kàn 看 fū 夫 xù 婿 chī 痴 rú 如 jiù 舊 。 。 bái 白 shǒu 首 wàng 忘 jī 機 luò 落 rén 人 hòu 後 。 。 qíng 情 qiē 切 lí 黎 yuán 元 duō 多 shǎo 少 hòu 厚 。 。

táo 桃 huā 花 tán 潭 shuǐ 水   ， qīng 清 míng 明 shí 時 hou 候 。 。 yǐn 隱 jiàn 見 qián 潛 lóng 龍 dòu 斗 。 。