清遠峽四首

xiá 峽 shuǐ 水 dōu 都 shì 是 quán 泉   ， fēi 非 yǔ 雨 yuán 元 zì 自 zú 足   。

bù 不 zhī 知 jī 幾 dī 滴 zhū 珠   ， chéng 成 cǐ 此 yī 一 chuān 川 yù 玉   。

páng 旁 jiāng 將 shān 山 rǎn 染 cuì 翠   ， yǎng 仰 wèi 為 tiān 天 xiě 寫 lǜ 綠   。

hé 何 dāng 當 xuě 雪 yuè 月 yè 夜   ， gū 孤 tǐng 艇 wěi 葦 jiān 間 sù 宿   。