青玉案 夏日懷燕市葡萄

清代 陳維崧
風窗冰椀誰消暑。記百顆、堆盤處。掬罷盈盈嬌欲語。 輕明晶透,芳鮮圓綻,小摘西山雨。 長安萬事俱塵土。惟有高情難忘汝。暗想風姿奚似許。 爽疑燕築,醇如刁酒,滑類華清乳。
fēng 風 chuāng 窗 bīng 冰 wǎn 椀 shuí 誰 xiāo 消 shǔ 暑 jì 。 bǎi 記 kē 百 duī 顆 pán 、 chù 堆 jū 盤 bà 處 yíng 。 yíng 掬 jiāo 罷 yù 盈 yǔ 盈   嬌   欲   語   。
qīng 輕 míng 明 jīng 晶 tòu 透   , fāng 芳 xiān 鮮 yuán 圓 zhàn 綻   , xiǎo 小 zhāi 摘 xī 西 shān 山 yǔ 雨   。
cháng 長 ān 安 wàn 萬 shì 事 jù 俱 chén 塵 tǔ 土 wéi 。 yǒu 惟 gāo 有 qíng 高 nán 情 wàng 難 rǔ 忘 àn 汝 xiǎng 。 fēng 暗 zī 想 xī 風 sì 姿 xǔ 奚   似   許   。
shuǎng 爽 yí 疑 yàn 燕 zhù 築   , chún 醇 rú 如 diāo 刁 jiǔ 酒   , huá 滑 lèi 類 huá 華 qīng 清 rǔ 乳   。