青玉案 泉州道中紀見

近現代 廖仲愷
西風畫角悲征戍。人意也消何處。一臥滄江驚歲暮。 歸帆數盡，曰歸還未，又上泉州路。 河山夢覺成今古。騎鶴纏腰幾人去。除卻冬青無別樹。 頹垣斷井，荒煙蔓草，淒切城烏吁。
xī 西 fēng 風 huà 畫 jiǎo 角 bēi 悲 zhēng 征 shù 戍 。 。 rén 人 yì 意 yě 也 xiāo 消 hé 何 chǔ 處 。 。 yī 一 wò 臥 cāng 滄 jiāng 江 jīng 驚 suì 歲 mù 暮 。 。
guī 歸 fān 帆 shù 數 jǐn 盡   ， yuē 曰 guī 歸 huán 還 wèi 未   ， yòu 又 shàng 上 quán 泉 zhōu 州 lù 路 。 。
hé 河 shān 山 mèng 夢 jué 覺 chéng 成 jīn 今 gǔ 古 。 。 qí 騎 hè 鶴 chán 纏 yāo 腰 jǐ 幾 rén 人 qù 去 。 。 chú 除 què 卻 dōng 冬 qīng 青 wú 無 bié 別 shù 樹 。 。
tuí 頹 yuán 垣 duàn 斷 jǐng 井   ， huāng 荒 yān 煙 màn 蔓 cǎo 草   ， qī 淒 qiè 切 chéng 城 wū 烏 xū 吁 。 。