青玉案 奉題姑蘇雲鶴蘭花冊子

近現代 添雪齋
寒煙粉壁石霜里，是誰把、鉛華洗。香在井梧雲外起。 無涯汀草，風萍殘水，極目騷魂至。 如今書到澄心紙，淡墨漣漪即千里。夜下相望斑竹紫。 予君秋月，贈君春氣，尺幅須彌世。
hán 寒 yān 煙 fěn 粉 bì 壁 shí 石 shuāng 霜 lǐ 里   ， shì 是 shuí 誰 bǎ 把 、 、 qiān 鉛 huá 華 xǐ 洗 。 。 xiāng 香 zài 在 jǐng 井 wú 梧 yún 雲 wài 外 qǐ 起 。 。
wú 無 yá 涯 tīng 汀 cǎo 草   ， fēng 風 píng 萍 cán 殘 shuǐ 水   ， jí 極 mù 目 sāo 騷 hún 魂 zhì 至 。 。
rú 如 jīn 今 shū 書 dào 到 chéng 澄 xīn 心 zhǐ 紙   ， dàn 淡 mò 墨 lián 漣 yī 漪 jí 即 qiān 千 lǐ 里 。 。 yè 夜 xià 下 xiāng 相 wàng 望 bān 斑 zhú 竹 zǐ 紫 。 。
yǔ 予 jūn 君 qiū 秋 yuè 月   ， zèng 贈 jūn 君 chūn 春 qì 氣   ， chǐ 尺 fú 幅 xū 須 mí 彌 shì 世 。 。