青玉案

清代毛奇齡

東揚不用占星婺。是家有、真賢孺。曾隔兵戈遙海路。合州城外，雷陽驛畔，多少仳離處。千山萬水歸來喜。看膝下、人如樹。但得朱顏能久駐。蟠桃花發，蓬萊水淺，誰道流年度。

dōng 東 yáng 揚 bù 不 yòng 用 zhān 占 xīng 星 wù 婺 shì 。 jiā 是 yǒu 家 zhēn 有 xián 、 rú 真 céng 賢 gé 孺 bīng 。 gē 曾 yáo 隔 hǎi 兵 lù 戈遙海路。

hé 合 zhōu 州 chéng 城 wài 外， léi 雷 yáng 陽 yì 驛 pàn 畔， duō 多 shǎo 少 pǐ 仳 lí 離 chù 處。

qiān 千 shān 山 wàn 萬 shuǐ 水 guī 歸 lái 來 xǐ 喜 kàn 。 xī 看 xià 膝 rén 下 rú 、 shù 人 dàn 如 dé 樹 zhū 。 yán 但 néng 得 jiǔ 朱 zhù 顏能久駐。

pán 蟠 táo 桃 huā 花 fā 發， péng 蓬 lái 萊 shuǐ 水 qiǎn 淺， shuí 誰 dào 道 liú 流 nián 年 dù 度。