清隱齋飲酒

nuǎn 暖 fēng 風 báo 薄 yī 衣 qīng 輕 yān 煙 sàn 散   ， qíng 晴 rì 日 yóu 游 sī 絲 fēi 飛 xù 絮 luàn 亂   。

zhú 竹 chuāng 窗 wǔ 午 mèng 夢 tí 啼 niǎo 鳥 jīng 驚   ， sōng 松 xuān 軒 wǎn 晚 yǐn 飲 yōu 幽 rén 人 huàn 喚   。

yī 一 hú 壺 bì 碧 jiǔ 酒 rú 如 chūn 春 nóng 濃   ， wàn 萬 hú 斛 jī 羇 chóu 愁 ruò 若 bīng 冰 pàn 泮   。

xīng 興 lái 來 suǒ 索 bǐ 筆 mán 謾 tí 題 shī 詩   ， bì 碧 táo 桃 huā 花 bù 不 guān 綸 jīn 巾 àn 岸   。