清溪散步圖為徐文序作

lǎo 老 qù 去 shān 山 wēng 翁 kōng 空 shì 世 qíng 情   ， ǒu 偶 yīn 因 xī 溪 hǎo 好 dú 獨 xián 閒 xíng 行 gāo 。 gē 高 jī 歌 wù 激 niǎo 物 hū 鳥 yǔ 忽 lè 語   ， shì 樂 huì 事 xīn 會 rén 心 bù 人 zhēng 不   爭   。

lù 露 qì 氣 yì 溢 huā 花 zhān 沾 shī 濕 hǎo 好   ， fēng 風 lán 瀾 dāng 當 rì 日 dòng 動 yáo 搖 míng 明 lín 。 liú 臨 ài 流 zhuó 愛 wú 濯 chén 無 zhuó 塵 qīng 濯   ， bù 青 pī 布 jīn 披 kuàng 巾 méi 況 yīng 沒   纓   。