清溪逢張惟貞秀才

dòng 洞 yǐn 隱 hóng 紅 xiá 霞 wài 外   ， fáng 房 kāi 開 bì 碧 zhàng 嶂 gēn 根 。 。 xī 昔 nián 年 tóng 同 liàn 煉 jù 句   ， jǐ 幾 yè 夜 gòng 共 tīng 聽 yuán 猿 。 。

kǎo 考 gǔ 古 shū 書 qiān 千 juǎn 卷   ， wàng 忘 yōu 憂 jiǔ 酒 yī 一 zūn 樽 。 。 rú 如 jīn 今 guī 歸 jiàn 建 yè 業   ， yǎ 雅 dào 道 xǐ 喜 zhòng 重 lùn 論 。 。