清溪道中

唐代 張喬
灘聲搖細雨,山色隔疏鬆。岸迥人遙集,雲來鳥並封。 石歌時柝腹,壁古每胎龍。鼓棹旋流下,回看面面峰。
tān 灘 shēng 聲 yáo 搖 xì 細 yǔ 雨   , shān 山 sè 色 gé 隔 shū 疏 sōng 松 àn 。 jiǒng 岸 rén 迥 yáo 人 jí 遙 yún 集   , lái 雲 niǎo 來 bìng 鳥 fēng 並   封   。
shí 石 gē 歌 shí 時 tuò 柝 fù 腹   , bì 壁 gǔ 古 měi 每 tāi 胎 lóng 龍 gǔ 。 zhào 鼓 xuán 棹 liú 旋 xià 流 huí 下   , kàn 回 miàn 看 miàn 面 fēng 面   峰   。