青溪村居二首

jiā 家 zhàn 占 xī 溪 nán 南 qiān 千 gè 個 zhú 竹   ， dì 地 lín 臨 hú 湖 shàng 上 yī 一 qún 群 shān 山 。 。

yú 漁 chuán 船 duō 多 zài 在 mǎ 馬 zhǎng 長 fàng 放   ， chū 出 chù 處 zì 自 yóu 由 xián 閒 bù 不 xián 閒 。 。

shēn 深 shù 樹 huáng 黃 lí 鸝 xiǎo 曉 yī 一 shēng 聲   ， lín 林 xī 西 jiāng 江 shàng 上 yuè 月 yóu 猶 míng 明 。 。

yě 野 rén 人 zǎo 早 qǐ 起 wú 無 tā 他 shì 事   ， tān 貪 rào 繞 shā 沙 quán 泉 kàn 看 sǔn 筍 shēng 生 。 。